BOBA-PO.Помощь в восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.

[Незнакомка]

Сегодня присягу сдавали мои дети.Все как обычно, без изменений. Не сдают те, кто не умеет читать присягу. Не вижу сложности выучить текст присяги наизусть. Оно стоит того.

Отправлено спустя 6 минут 40 секунд:
Народ, такие шаровые присяги были до появления Тину в министерстве. В чем сложность? Не уже ли трудно научиться читать по румынски и выучить коротенькую анкету? Не вводите людей в заблуждение, ничего сложного на нынешних присягах нету. Одному моему ребёнку задали один простенький вопрос, а другого вообще ничего не спрашивали. Удачи всем и уверенности в своих возможностях!

[AnabolikEPT]

Моя сегодняшняя подача на СОР (киевское конс.):
(Родители в браке, папа умер)
Подал все доки консулу пачкой, дабы не тыкаться.
СРАЗУ ВЕРНУЛ ОБРАТНО: перевод заграна, СОР отца(с переводом), СОБ родителей(с переводом), и то что я распечатал с данными которые внес на econsulat.
Загран глянул одним глазом и отложил в сторону.
ОСТАВИЛ ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ ДАННЫХ И ПРОВЕРКИ:
Внутренний паспорт (с переводом)
СОР (с переводом)
Вн. паспорт мамы (с переводом)
СОР мамы (с переводом)
Свид. о смерти отца (с переводом)
Ну и сертификат естессно.

Все было лояльно. Зашел, он меня позвал рукой к окну, показал раздеться)))
Я поздоровался, сказал ради какой высокой миссии прибыл
Дальше достал пачку доков и всунул в сундук со сказками
Дальше он начал сверять переводы с сертификатом и то что я позаполнял на econsulat. Что то там довносил, переспрашивал мелочи, улыбался, спросил как мой город звучит на украинском, где ударение, повторил и улыбнулся. Дальше все так же, перепроверил. Потом распечатал такие же бумажки с econsulat, которые я принес, только теперь свои дал так сказать в новой редакции, сказал проверить данные и поставить подписи.
Потом сказал что забирает: оригинал моего СОР (с переводом),оригинал Сертификат , перевод Свид. о смерти отца, перевод СОР мамы, перевод ВП мамы.
Потом еще показал документ где данные родителей, по отцу прочерки, а по маме сверили вдвоем все ли правильно, сказал что все гуд.
В конце спросил по какой линии родственников подавал документы досара.
Сказал что примерно через 3 недели, может чуть больше будет готово, мы вам позвоним, приедете забирать. Попрощались и домой.
Отличный прием! Отличный консул. Мне понравилось.
Надеюсь отчет будет полезен. Всем удачи!
P.S Документы которые нужны я указал. Выше у других спрашивали те доки которые у меня даже не смотрели. Случай индивидуальный и список написал по личной ситуации.

[АнастасияМ]

Моя сегодняшняя подача на СОР (киевское конс.):
(Родители в браке, папа умер)
Подал все доки консулу пачкой, дабы не тыкаться.
СРАЗУ ВЕРНУЛ ОБРАТНО: перевод заграна, СОР отца(с переводом), СОБ родителей(с переводом), и то что я распечатал с данными которые внес на econsulat.
Загран глянул одним глазом и отложил в сторону.
ОСТАВИЛ ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ ДАННЫХ И ПРОВЕРКИ:
Внутренний паспорт (с переводом)
СОР (с переводом)
Вн. паспорт мамы (с переводом)
СОР мамы (с переводом)
Свид. о смерти отца (с переводом)
Ну и сертификат естессно.

Все было лояльно. Зашел, он меня позвал рукой к окну, показал раздеться)))
Я поздоровался, сказал ради какой высокой миссии прибыл
Дальше достал пачку доков и всунул в сундук со сказками
Дальше он начал сверять переводы с сертификатом и то что я позаполнял на econsulat. Что то там довносил, переспрашивал мелочи, улыбался, спросил как мой город звучит на украинском, где ударение, повторил и улыбнулся. Дальше все так же, перепроверил. Потом распечатал такие же бумажки с econsulat, которые я принес, только теперь свои дал так сказать в новой редакции, сказал проверить данные и поставить подписи.
Потом сказал что забирает: оригинал моего СОР (с переводом),оригинал Сертификат , перевод Свид. о смерти отца, перевод СОР мамы, перевод ВП мамы.
Потом еще показал документ где данные родителей, по отцу прочерки, а по маме сверили вдвоем все ли правильно, сказал что все гуд.
В конце спросил по какой линии родственников подавал документы досара.
Сказал что примерно через 3 недели, может чуть больше будет готово, мы вам позвоним, приедете забирать. Попрощались и домой.
Отличный прием! Отличный консул. Мне понравилось.
Надеюсь отчет будет полезен. Всем удачи!
P.S Документы которые нужны я указал. Выше у других спрашивали те доки которые у меня даже не смотрели. Случай индивидуальный и список написал по личной ситуации.

Спасибо за информацию. Скажите, пожалуйста, по внутреннему паспорту делать перевод всех страниц, где есть отметки?

[Аурика]

Добрый вечер, уважаемые форумчане! На присяге получила на дочку отдельный сертификат о гражданстве, где указано, что она мой ребенок, и хочу делать ей СОР. В связи с этим у меня такие вопросы:1) какой пакет документов ей готовить, 2) нужно ли отдельно для ее СОР регистрироваться на econsulat или подавать одновременно со мной на СОР и СОБ, 3) ее украинский СОР заламинирован...нужно ли получить новый СОР и где ...в ЗАГСЕ. П.С. Подавать буду в Черновцах.

[AnabolikEPT]

Спасибо за информацию. Скажите, пожалуйста, по внутреннему паспорту делать перевод всех страниц, где есть отметки?

Я отправил на перевод все. А перевели на один лист. Перевод был 1,2,3,4,11 страниц

[юстина]

Спасибо за информацию. Скажите, пожалуйста, по внутреннему паспорту делать перевод всех страниц, где есть отметки?

Я отправил на перевод все. А перевели на один лист. Перевод был 1,2,3,4,11 страниц

Обязательно делать 1,2, прописку и брак. Остальное не обязательно.

Відправлено через 2 хвилини 56 секунди:

якщо в сертифікаті написали ім'я мами Ana (а не Anna) то вже так і робити переклади для СОР з Ana?...

Все строго, как в сертификате! Даже если в сертификате ошибка, в написании города, например, как у меня.

[artro]

Подскажите где делаете переводы документов только Киев? Цены? Спасибо

[Bucovineţ]

то які ж завірені переклади потрібні для СОР в Київському консульстві?...
- паспорт внутр. мій
- паспорт закорд. мій
- СОР мій
- паспорти внутр. батьків
- СОРи батьків
- СОБ батьків???...

а для подання потім на СОБ (як вже буде СОР) потрібний буде ще і завірений переклад мого СОБ?...

[Ліля]

якщо в сертифікаті написали ім'я мами Ana (а не Anna) то вже так і робити переклади для СОР з Ana?...

Якщо будете подавати документи в консульство м. Чернівці, то такі розбіжності не проходять... (Inna-Ina, Anna-Ana)...це 100%...

[юстина]

якщо в сертифікаті написали ім'я мами Ana (а не Anna) то вже так і робити переклади для СОР з Ana?...

Якщо будете подавати документи в консульство м. Чернівці, то такі розбіжності не проходять... (Inna-Ina, Anna-Ana)...це 100%...

Ну не знаю. Мне строго сказали переводить все документы, как в сертификате. У меня там ошибка в написании города, написали Kiyv, а по-румынски правильно Kiev ( у них названия старые городов в ходу). Консул сказал, что теперь всегда переводить как в сертификате. У меня и в соре и в собе теперь так город написан. Просто имя Ana надо переводить во всех документах одинаково, как в сертификате.