Roman писал(а): ↑18 дек 2017, 20:13
Добрий вечір.Підкажіть які документи загружали на СОР в econsulat .
Відправлено через 30 хвилин 23 секунди:
scanati va rugam toate documentele:certificat cetatenie, certificat nastere
toate documentele traduse in limba roman
Судячи з цього що вони мені відписали, повністю всі документи мають бути на румунській мові...?
Надо загружать нотариальные переводы.
Весь список документов, который там просят, надо перевести на румынский и заверить нотариусом.
Примечание для Киевского консульства: мне понадобилось два прихода, т.к. в документах не хватало перевода нотариальной части на румынский. То есть, той части, которая "я, нотариус такой-то, удостоверяю перевод..."
Что интересно, документы на СОР взяли, а уже потом аналогичные на СОБ нет, отправили доделывать перевод.