Так не совсем правильно, acum - это сейчас, оно уже не может к прошедшему относиться. Скорее всего так: Ce an a fost doi ani în urmă?Iren1989 писал(а):Як варіант, Ce an a fost acum doi ani?Оленька писал(а): спасибо за очень ценную информацию. Скажите а как звучит на румынском вопрос какой год был два года назад?
Але теж цікаво як саме сформульовано було на присязі.
BOBA-PO.Помощь в восстановление румынского гражданства. Румынское гражданство.Румынский паспорт.
-
- Зацікавлений
- Сообщения: 56
- Зарегистрирован: 15 янв 2016, 00:37
- Благодарил (а): 3 раза
- Поблагодарили: 24 раза
Re: BOBA-PO. Румынское гражданство.Румынский паспорт, Гражданство Румынии
-
- Зацікавлений
- Сообщения: 94
- Зарегистрирован: 16 ноя 2015, 16:43
- Благодарил (а): 13 раз
- Поблагодарили: 42 раза
Re: BOBA-PO. Румынское гражданство.Румынский паспорт, Гражданство Румынии
0203 писал(а):Уж слишком преувеличили по поводу "больше половины не сдали во втором заходе"
Сдавала присягу сегодня (28.03) во втором заходе.
Первый этап. Услышал свою фамилию, подписался, поднялся на 4й этаж, зашёл в зал. Охранник тут же встречает с вопросами (откуда приехали, на чем, знаете ли румынский язык, какого цвета стены, какого цвета его рубашка, какой день недели вчера был и т.д). После начинает рассаживать.
Второй этап. Две Доамны зачитывают фамилии. Услышал - с паспортом, черере и фото подходишь к ним. В основном сразу вызывали по 6-8 чел.
Задают стандартные вопросы
(Знаете ли румынский, чем занимаетесь, чем приехали)
3-4 вопроса, рыженькая опрашивала дольше. Мне повезло попасть к темненькой.
Если на все ответил - получил паспорт и обратно на своё место в зал.
Если нет - возвращаешься на место без паспорта и готовишься к беседе с Тину.
По моим подсчетам не сдало 40 человек. Всего запустили около 150. От Тину вернулись 2-3 человека.
Третий этап и самый неожиданный.![]()
Гимн, присяга и новый опрос.
Вышел мужчина , представился как зам. Тину, поскольку сам Тину тогда был занят опросом тех, кто не сдали Доамнам. И тут началось .
Присяга на экране, пошёл микрофон по рядам. Каждому он задаёт снова вопросы (зачем вам гражданство, чем вы занимаетесь, есть ли у вас дети)
Отвечаете хорошо - пожалуйста, читайте присягу и передавайте микрофон дальше. Отвечаете плохо - готовьтесь к завалу вопросами. Из того, что было : "что у вас в руке, сколько пальцев на руке, какого цвета одежда соседа/ваша рубашка/ногти/стены/флаг Украины/Румынии/ваш цвет волос, какое время года сейчас, какой год был два года назад, дни недели и месяца, любимое животное/фрукт, чем нравится Румыния и 3 любых города"
Не отвечаешь - отдай паспорт и готовься к беседе с Тину. Было и такое, что несколько счастливчиков просто пропустил, они просто встали, прочли присягу и передали дальше микрофон.
Ну и в конце раздача сертификатов.
Переживали абсолютно все. Этого опроса в конце многие не ожидали. Четверо не смогли ответить.
Лично мой совет: учите язык и будьте в себе уверенны. Даже если вы чего-то не поняли - не молчите, отвечайте уверенно и улыбайтесь.Наверное, это меня и спасло. Лично я сдала.
И обязательно иметь красивый внешний вид. Некоторых из-за этого не пускали вовсе.
Всем удачи:)
Как приятно, когда все эти темы включены в мою методику преподавания - само собой - как "НЕОБХОДИМЫЙ словарный запас", без кого-то Тину или Юлии. Да, еще все это есть на слуху у каждого ученика. И все фиксируем зрительно - наочностями!!!
Чувствую и понимаю с каждым разом, что ничего лишнего не преподаю. Да и ученики уверенно в данном случае себя чувствуют.
Возможно, кто-то в начале и думает " зачем мне знать рубашку в полоску или в клетку, сколько пальцев на руке и т.д?", НО, как показывает практика никто не знает как и что будет на данной присяге, мне важно, чтоб ученик был готов максимально ко ВСЕМУ.

ПРЕПОДАВАТЕЛЬ РУМЫНСКОГО ЯЗЫКА, НОСИТЕЛЬ.
-
- Активіст
- Сообщения: 340
- Зарегистрирован: 19 окт 2016, 11:22
- Благодарил (а): 49 раз
- Поблагодарили: 119 раз
Re: BOBA-PO. Румынское гражданство.Румынский паспорт, Гражданство Румынии
Конечно, не понимают вопросов. Или учат только вопросы, а на новые ответить не могут. Других причин нет, никому не верьте. Ну ещё бывает, алкоголем разит и одет неадекватно обстоятельствам, и говорит при этом не на уровне.Lena писал(а):Дуже дякую тим хто детально описує здачу присяги. Але ще дуже хотілося б якось дізнатись чому саме не здають ті 40 чоловік з заходу - є якісь причини чи дійсно не розуміють мови і питань ?
Відправлено через 5 хвилини 47 секунди:
Серьёзнее готовтесь))) именно румыны говорят не так как мы. Долго привыкать надо. Если дословно, то они говорят до сейчас, а не как мы . doi ani de acum это по нашему два года назад.natusic00 писал(а):Так не совсем правильно, acum - это сейчас, оно уже не может к прошедшему относиться. Скорее всего так: Ce an a fost doi ani în urmă?Iren1989 писал(а):
Як варіант, Ce an a fost acum doi ani?
Але теж цікаво як саме сформульовано було на присязі.
-
- Зацікавлений
- Сообщения: 56
- Зарегистрирован: 15 янв 2016, 00:37
- Благодарил (а): 3 раза
- Поблагодарили: 24 раза
Re: BOBA-PO. Румынское гражданство.Румынский паспорт, Гражданство Румынии
Румынский мой родной, но всё же спасибо))).юстина писал(а): Відправлено через 5 хвилини 47 секунди:Серьёзнее готовтесь))) именно румыны говорят не так как мы. Долго привыкать надо. Если дословно, то они говорят до сейчас, а не как мы . doi ani de acum это по нашему два года назад.natusic00 писал(а):
Так не совсем правильно, acum - это сейчас, оно уже не может к прошедшему относиться. Скорее всего так: Ce an a fost doi ani în urmă?
-
- Зацікавлений
- Сообщения: 144
- Зарегистрирован: 15 мар 2017, 12:10
- Благодарил (а): 35 раз
- Поблагодарили: 30 раз
Re: BOBA-PO. Румынское гражданство.Румынский паспорт, Гражданство Румынии
Ну и как рассаживают охранники хотелось бы узнать, согласно владения языком?, есть ли какая то закономерность? или это выдумки0203 писал(а):Уж слишком преувеличили по поводу "больше половины не сдали во втором заходе"
Сдавала присягу сегодня (28.03) во втором заходе.
Первый этап. Услышал свою фамилию, подписался, поднялся на 4й этаж, зашёл в зал. Охранник тут же встречает с вопросами (откуда приехали, на чем, знаете ли румынский язык, какого цвета стены, какого цвета его рубашка, какой день недели вчера был и т.д). После начинает рассаживать.....
Или же они таким образом отфильтровывают откровенно деревянных. Заворачивали ли кого ещё на стадии опроса охраной?
-
- Активіст
- Сообщения: 340
- Зарегистрирован: 19 окт 2016, 11:22
- Благодарил (а): 49 раз
- Поблагодарили: 119 раз
Re: BOBA-PO. Румынское гражданство.Румынский паспорт, Гражданство Румынии
Значит не вам ответила. Извините.natusic00 писал(а):Румынский мой родной, но всё же спасибо))).юстина писал(а): Відправлено через 5 хвилини 47 секунди:
Серьёзнее готовтесь))) именно румыны говорят не так как мы. Долго привыкать надо. Если дословно, то они говорят до сейчас, а не как мы . doi ani de acum это по нашему два года назад.
-
- Новачок
- Сообщения: 20
- Зарегистрирован: 20 июл 2016, 16:32
- Благодарил (а): 5 раз
- Поблагодарили: 10 раз
Re: BOBA-PO. Румынское гражданство.Румынский паспорт, Гражданство Румынии
Питання до форумчан хто трошки знає румунські закони.Який рівень знання румунської мови вимагається згідно з закону по відновленню громадянства.Мені здається що давніше була така інформація на форумі,пробував шукати але нічого не знайшов.А якщо прийти з адвокатом на присягу чи це щось допоможе щоб працівники ANC не завалювали і не принижували людину.А то тут на форумі безперестанку рекламують себе викладачі мови і що без них весь світ завалиться,і що їхні учні найкращі.
-
- Активіст
- Сообщения: 340
- Зарегистрирован: 19 окт 2016, 11:22
- Благодарил (а): 49 раз
- Поблагодарили: 119 раз
Re: BOBA-PO. Румынское гражданство.Румынский паспорт, Гражданство Румынии
Если б можно было сделать, как вы предлагаете, то не преподаватели б себя рекламировали, а адвокаты. Не уверена, что их в Анч пускают. Хотя..... Может вы первый будете и откроете этот путь.post.ua писал(а):Питання до форумчан хто трошки знає румунські закони.Який рівень знання румунської мови вимагається згідно з закону по відновленню громадянства.Мені здається що давніше була така інформація на форумі,пробував шукати але нічого не знайшов.А якщо прийти з адвокатом на присягу чи це щось допоможе щоб працівники ANC не завалювали і не принижували людину.А то тут на форумі безперестанку рекламують себе викладачі мови і що без них весь світ завалиться,і що їхні учні найкращі.
-
- Активіст
- Сообщения: 472
- Зарегистрирован: 08 апр 2016, 22:33
- Благодарил (а): 78 раз
- Поблагодарили: 138 раз
Re: BOBA-PO. Румынское гражданство.Румынский паспорт, Гражданство Румынии
Саме такий варіант в підручнику" Colloquial Romanian" який зараз проходжу. Цитую:natusic00 писал(а):Так не совсем правильно, acum - это сейчас, оно уже не может к прошедшему относиться. Скорее всего так: Ce an a fost doi ani în urmă?Iren1989 писал(а):
Як варіант, Ce an a fost acum doi ani?
Але теж цікаво як саме сформульовано було на присязі.
Acum un an = a year ago (рік назад)
Acum doi ani = 2 years ago (2 роки назад)
І Dexonline.ro дає визначення acum
3) Acum =Înainte cu... (Acum doi ani)
Acum fix doi ani, pe 30 ianuarie 2015, am spus in fatidicul interviu
Lieber etwas riskieren, als ewig bereuen, sich nicht getraut zu haben
-
- Новачок
- Сообщения: 9
- Зарегистрирован: 28 мар 2017, 18:10
- Благодарил (а): 8 раз
Re: BOBA-PO. Румынское гражданство.Румынский паспорт, Гражданство Румынии
Підскажіть, як записатись на подачу документі в Сучаві?
Чув що потрібно зареєструватись на якомусь сайті.
Чув що потрібно зареєструватись на якомусь сайті.